Five Redbays transfer passengers from Loch Sween to Jura